
V Nemecku je rozšírený boľševník lúčny a boľševník obrovský. Kým prvá z nich je klasifikovaná ako mierne toxická až toxická, druhá bola v roku 2008 vyhlásená za jedovatú rastlinu roka.
Stručne
- Meadow Bear Claw je malý brat obrovského medvedieho pazúra
- Giant Bear Claw je veľmi jedovatý
- Existuje riziko zámeny, pretože existuje len niekoľko jedinečných funkcií
Medvedí pazúr (Heracleum)
Medvedí pazúr je rod rastlín, ktorý zahŕňa asi 70 druhov. Za pôvodné sa považuje len boľševník lúčny a boľševník rakúsky (Heracleum austriacum), ktorý sa vyskytuje len vo východných Alpách. Typovým druhom rastlinného rodu je boľševník lúčny, t. j. ostatné druhy vyzerajú podobne, ale majú viac-menej veľké rozdiely. V tejto krajine hrozí zámena najmä s boľševníkom obrovským (Heracleum mantegazzianum). Pretože tento nováčik, ktorý pôvodne pochádza z Kaukazu, vybehol zo záhrad a parkov a teraz je na zozname inváznych rastlín v EÚ.
toxicita
Heracleum je jedovaté, bez ohľadu na to, či ide o boľševník lúčny alebo boľševník obrovský. Obsiahnuté toxíny patria do látkovej triedy furokumarínov. Tie môžu vyvolať fototoxické reakcie (citlivosť na UV-A) pri slnečnom alebo dennom svetle a pri dotyku. Symptómy "lúčnej dermatitídy" sú pruhované, listovité alebo sieťovité kožné zmeny, ktoré sa môžu objaviť okamžite alebo po dni alebo dvoch.
Silné slnečné svetlo ukazuje:
- začervenanie
- fúkať
- silné svrbenie
- rozpätie po rukách a nohách
So slabým slnečným žiarením ukážte:
- začervenanie
- opuch
- čiastočne bez silných zápalových reakcií
V závislosti od sily UV-A žiarenia sa však pokožka zahojí po jednom až štyroch týždňoch. Počas procesu hojenia dochádza k výraznej pigmentácii kože, ktorá sa môže prejavovať dlhé mesiace.
Upozornenie: Keďže koncentrácia fotosenzibilizačných látok v boľševníku obrovskom je veľmi vysoká, pri manipulácii s rastlinou by ste sa mali nedotýkať tohto druhu Heracleum alebo nosiť úplný ochranný odev (vrátane ochrany tváre).
Určte boľševník obrovský a lúčny
V nasledujúcom texte vám vysvetlíme, akými vlastnosťami rozlíšite boľševník lúčny od boľševníka obrovského.
boľševník lúčny (Heracleum sphondylium)
Rast:
- trváca bylinná rastlina
- Výška rastu od 50 do 150 centimetrov (v závislosti od regiónu a miesta)
- hrubá, rozvetvená hlavná os
kmeň:
- hranaté brázdy
- dutý
- hrubosrstý
- Hrúbka 0,5 až 2 centimetre

Listy:
- jednoducho operený
- bacuľaté
- mierne chlpaté
- sivozelená
- tupo pílený
- narezané do nerovnakých lalokov
Upozornenie: Listy boľševníka lúčneho sa považujú za veľké, ale sú výrazne menšie ako listy boľševníka obrovského.
Kvet:
- dvojité dáždnikové súkvetie s množstvom kvetov
- do priemeru 25 centimetrov
- 12 až 40 lúčov
- Farba kvetov: biela a zvyčajne jemne zelenkastá alebo svetloružová
- Doba kvitnutia: jún až september / október
Boľševník obrovský (Heracleum mantegazzianum)
Rozdiely vo veľkosti sú zvýraznené ako jasná charakteristika trvalky Hercules, ako sa tiež nazýva Heracleum mantegazzianum. Inými slovami: V prípade boľševníka obrovského je v zásade všetko oveľa väčšie ako u boľševníka lúčneho. Napriek tomu by ste mali ako vodítko použiť stonku rastliny, pretože na obrovskom boľševníku sú viditeľné veľké tmavé škvrny.

Rast:
- dvojročná bylinná rastlina
- Výška rastu až 100 centimetrov v prvom roku (začiatok mája)
- Nárast v druhom roku do 300 centimetrov (koniec júna), ojedinele aj 500 centimetrov
- hrubá, rozvetvená hlavná os
Upozornenie: Herkulesová trvalka zvyčajne rastie dvojročne. Rastlina starne len vtedy, ak nekvitne a plody dozrievajú v druhom roku.
kmeň:
- Rozdiel od Wiesen-Bärnklau: veľa, veľké, vínovo červené alebo tmavé škvrny
- sotva brázdený
- dutý
- stredne chlpatý ty
- Hrúbka základne 2 až 10 centimetrov
(spodné) listy:
- dĺžka do 100 centimetrov (s rukoväťou do 300 centimetrov)
- špicatý tvar, vyzerajú dosť pretiahnuté
- troj až deväťdielna listová čepeľ
- ostro rezané
- bočné časti listov hlboko delené, až 100 centimetrov dlhé a viac ako 20 centimetrov široké
- chlpatá spodná strana
Kvet:

- obrovský púčik (obklopený širokou listovou pošvou)
- dvojité dáždnikové súkvetie s množstvom kvetov
- 30 až 50 centimetrov v priemere
- 30 až 150 lúčov
- až 80 000 jednotlivých kvetov
- Farba kvetu: biela
- Doba kvitnutia: jún až júl
často kladené otázky
Musím hlásiť exempláre boľševníka obrovského?V Nemecku neexistuje žiadna registračná povinnosť. Keďže však ide o inváznu rastlinu, ktorá vytláča pôvodnú vegetáciu, odporúča sa, aby ju lokality hlásili. V ideálnom prípade by ste mali poslať odborníkovi Bärenklau fotografiu príslušnej oblasti.
Ako je to s rizikom zámeny s mladými rastlinami?Keďže trvalka Herkules môže klíčiť už vo februári, má rastovú výhodu oproti pôvodným rastlinám. Listy sú dobrým indikátorom, pretože dosiahli majestátnu veľkosť, keď pôvodná vegetácia začala klíčiť.
Kde rastie boľševník obrovský?Rastlina nemá žiadne špeciálne nároky na pôdu. Rastie na brehoch, na okraji lesa, lúkach, úhoroch či pasienkoch. Vo vysokých polohách si ho možno pomýliť s boľševníkom rakúskym. Pretože spôsobuje podobne ťažké popáleniny, mali by ste sa tiež držať ďalej od tohto druhu.