Columbine je kvitnúca rastlina, ktorá je obľúbená na záhradných záhonoch v miestnych zemepisných šírkach pre svoje pôvabné modré kvety. Pretože je nenáročná na starostlivosť a v lete očarí svojimi kvetmi. Vždy však vyvstáva otázka, či Aquilegia, ktorá patrí do čeľade masliakovitých, môže ublížiť deťom alebo domácim miláčikom. Pretože je mierne jedovatý a najmä kone by nemali mať možnosť okusovať rastlinu.
kolumbína
vzhľad
Kolumbína dorastá do výšky 80 cm a rastie bylinne. Medzi májom a júlom zapaľuje svoje kvety, ktoré sú zvyčajne fialové, ale u niektorých odrôd môžu byť aj ružové alebo biele. Kvety sú zvončekovitého tvaru a visia na stonkách.
Columbines, Aquilegia
toxíny
Všetky časti Aquilegia sú jedovaté, ale jed je obzvlášť výrazný v semenách. Napriek tomu toxicita rastliny nie je taká vysoká a teda ani taká nebezpečná, ako je tomu u mnohých iných rastlín. Symptómy sa môžu vyskytnúť pri dotyku alebo dokonca jedení, ale zvyčajne nevedú k život ohrozujúcim situáciám. Napriek tomu sa odporúča opatrnosť, ak sú v rodine malé deti, voľne pobehujúci domáci miláčikovia či dokonca kone by sa mohli dostať k rastlinám.
Rastlina obsahuje hlavne tieto toxíny:
- glykozidy kyseliny kyanovodíkovej
- magnoflorín
- obzvlášť vysoká koncentrácia v semenách
- prítomný aj vo všetkých ostatných častiach rastlín
Kvôli týmto toxínom a pretože by sa mohli prenášať aj kontaktom s pokožkou a vstrebať ich telom, rastlina by tiež nemala prísť do kontaktu s pokožkou. Pri práci je preto vhodné vždy nosiť dlhé oblečenie a záhradnícke rukavice.
príznaky
Ak došlo k priamemu kontaktu s kolumbínou cez kožu alebo ak listy alebo semená zjedli domáce zvieratá alebo malé deti, môžu sa vyskytnúť nasledujúce príznaky otravy.
- hnačka
- Zvracať
- celková nevoľnosť
- Žalúdočné a črevné kŕče
- srdcové arytmie
- dýchavičnosť
- závažné obehové problémy
Columbines, Aquilegia
Ak sa u človeka alebo domáceho maznáčika vyskytne jeden alebo viac príznakov, je vhodné ísť priamo k lekárovi alebo v prípade potreby zavolať na centrum tiesňového volania. V takom prípade je rovnako dôležité kontaktovať toxikologické centrum a informovať sa o možnom antidote alebo iných vhodných opatreniach. Tu napríklad pomáha aj www.gizbonn.de/285.0.html vysvetlením prvotných opatrení.
sušenie
Netoxický pri sušení a zahrievaní
Columbine je však známa aj ako liečivá bylina na rôzne neduhy a dokonca sa ponúka aj ako čaj. Ako pri mnohých jedovatých rastlinách, po vysušení listov alebo uvarení je rastlina úplne netoxická a toxíny strácajú účinok. Takže kolumbína môže byť použitá ako liečivá bylina pri nasledujúcich ťažkostiach.
- nie je populárny ako čaj
- veľmi horkú chuť
- aplikovaný zvonka ako obklad
- proti dne
- proti abscesom
- pri tráviacich problémoch
- s reumatizmom
- proti vredom
Prevencia
S deťmi
Ak sú v domácnosti hlavne malé deti, je dôležité, aby s rastlinou nemohli prísť do kontaktu. Na druhej strane starším deťom, približne od tretieho ročníka základnej školy, možno povedať, že jedna alebo druhá rastlina v záhrade je jedovatá a nemali by sa jej dotýkať. Malé deti sa zas radi hrajú s zbieraním listov či kvetov z rastlín alebo hravou formou používajú semienka napríklad na varenie.
Columbines, Aquilegia
Preto je potrebné prísne dodržiavať nasledujúce preventívne opatrenia:
- úplne sa vzdať pestovania Aquilegie
- Záhon dobre oplote rastlinami
- pestujte v kvetináči a uchovávajte mimo dosahu
Aj keď doteraz neboli zaznamenané žiadne úhyny na jed rastliny, u malých detí sú príznaky ešte výraznejšie ako u dospelých. Preto by sa rodina s malými deťmi mala zo zdravotných dôvodov rozhodnúť nepestovať rastlinu.
Pre domáce zvieratá
Ak sú v domácnosti voľne pobehujúce domáce zvieratá, ako sú psy alebo mačky, ktorým je vstup do záhrady povolený kedykoľvek, potom ich treba chrániť aj pred kontaktom s jedovatými rastlinami. Pretože aj keď sa ho dotknete, jed sa môže dostať do tela a spôsobiť opísané príznaky. Jed však môže spôsobiť väčšie škody najmä u menších zvierat, tomu sa však dá vyhnúť.
Preto by sa psy a mačky mali chrániť nasledovne:
- Vysádzajte iba na miestach, kam nemajú prístup zvieratá
- Ochrana psov je jednoduchšia
- stačí plot okolo záhradného záhona
- Mačky sú lepšie v skákaní a šplhaní
- Pre lásku k domácemu miláčikovi je lepšie zdržať sa pestovania
pes s mačkou
Rôzne rastliny radi okusujú nielen psy a mačky, ale aj všetky ostatné domáce zvieratá, ktoré sa môžu voľne pobehovať po záhrade, ako sú králiky či morčatá. Ak sú v domácnosti aj hlodavce, ktoré majú svoj výbeh v záhrade, tak v takom prípade by pre nich nemala byť prístupná ani kolumbína, ktorá môže byť veľmi jedovatá a tým aj nebezpečná pre drobné zvieratá.
Aquilegia a kone
Rastlina môže predstavovať veľké nebezpečenstvo aj pre kopytníky. Pretože Aquilegia sa nielen pestuje čoraz častejšie v miestnych záhradách, rastlinu možno nájsť aj na mnohých cestách, kde rastie divo. Ak zvieratá okusujú rastliny, toxické látky sa rýchlo dostanú do tela a môžu ovplyvniť celý obehový systém. V takom prípade by sa mal okamžite poradiť s veterinárom.
Kone vo výbehu
Nasledujúce opatrenia sú užitočné na ochranu koní:
- Skontrolujte pastviny, či neobsahujú rastliny, ktoré môžu byť jedovaté
- Skontrolujte vegetáciu okolo okrajov pasienkov a plotov
- pri jazde venujte pozornosť rastlinám
- nepestujte kolumbíny na vlastnej farme
Zdroj:
- www.gizbonn.de/285.0.html