
Základ záhrady tvoria trvalky. Sú vhodné pre záhradkárskych začiatočníkov, sú odolné, nenáročné na starostlivosť a kvitnú. Zostavili sme pre vás zoznam dvanástich obľúbených odrôd a tipov na výsadbu.
Stručne
- Trvalky sú trváce, bylinné, väčšinou odolné rastliny
- Rozdelenie podľa výšky rastu na vysoké, stredne vysoké a nízke vankúšové alebo pôdopokryvné trvalky
- Čas výsadby zvyčajne na jar alebo na jeseň
- Rozmnožovanie semenami alebo delením
Rastliny od A do H
Columbine (Aquilegia)
Ľahko udržiavateľný kvet s nezvyčajným tvarom kvetu je ľudovo známy aj ako čiapočka blázna, čertov zvonček alebo holubica. Hodí sa do záhrady chaty a je obľúbený ako rezaná kvetina. Ak odstránite vyblednuté kvety kolumbíny začiatkom leta, na jeseň opäť rozkvitne.

- Farba kvetov: biela, žltá, ružová, červená, modrá, fialová
- Doba kvitnutia: máj až jún
- Pôda: priepustná, bohatá na živiny, vlhká
- Poloha: slnečné až polotienisté
- Vlastnosti: Toxický
- Výsadba: na jar alebo na jeseň
Tip: Trvalka je často napádaná piliarkou kolumbínou. V tomto prípade je potrebné úplné prerezávanie.
Mníšsky stav (Aconitum napellus)
Modré kvety žiaria už z diaľky. Kvitnúce výhonky môžu dosiahnuť výšku až 1,50 metra.

- Farba kvetu: modrá
- Doba kvitnutia: jún až august
- Pôda: piesčitá, hlinitá, výživná, vlhká
- Miesto: čiastočne zatienené až slnečné, teplé
- Vlastnosť: vysoko toxický
- Čas výsadby: na jar
Tip: Do výsadbovej jamy vložte hobliny z rohoviny alebo kompost. Rastlinám prospieva pravidelné prihnojovanie rohovinovými hoblinami.
Vianočná ruža (Helleborus niger)
Uprostred zimy kvitne vianočná ruža svojimi bielymi kvetmi. Nedokážu ich zastaviť ani zvyšky snehu. Vianočné ruže sú vhodné ako rezané kvety do vázy. Nemali by sa však rezať v mraze.

- Farba kvetu: biela
- Doba kvitnutia: január až apríl
- Pôda: vápenatá, bohatá na živiny, priepustná
- Miesto: tienisté až polotienisté
- Vlastnosť: viac ako sto kvetov za sezónu v silných rastlinách
- Výsadba: v auguste
Tip: Nebojte sa, ak sa vaše vianočné ruže náhle zrútia. Nie ste zamrznutí. Ide o ochranný mechanizmus. Vo veľkých mrazoch rastliny čerpajú vodu zo stoniek, aby ich chránili pred poškodením mrazom.
Zvonček dalmatínsky (Campanula portenschlagiana)
Zvonček dalmatínsky je jednou z najkrajších a dlhotrvajúcich vankúšových trvaliek. Je vhodná ako pôdopokryvná rastlina, rastie v skalkách, na suchých kamenných múrikoch a svoje kvety rozvíja aj v kvetinovom debne na balkóne.

- Farba kvetu: modrofialová
- Doba kvitnutia: jún až september
- Pôda: priepustná, suchá
- Poloha: slnečné až polotienisté
- Vlastnosť: včelia pastva
- Výsadba: od jari do jesene
Tip: Zvonček poduškový je možné rozmnožovať výsevom semien alebo delením rastliny na jar alebo na jeseň.
Harmanček farbiarsky (Anthemis tinctoria)
Harmanček farbiarsky dostal svoj názov podľa jeho použitia ako farbiarskej rastliny. Drobná kvitnúca trvalka vyzerá atraktívne v záhradách chatiek a hodí sa aj na výsadbu do okenných debničiek.

- Farba kvetu: Žltá
- Doba kvitnutia: jún až september
- Pôda: piesčitá, dobre odvodnená, suchá
- Miesto: slnečný
- Vlastnosť: Vhodné ako rezaný kvet
- Doba výsadby: na jeseň
Tip: Rumanček farbiarsky sa nazýva aj rumanček farbiarsky. Žiarivo žlté, jednotlivé kvety z nich robia obľúbenú trvalku v záhrade a dôležitú kŕmnu rastlinu pre včely, čmeliaky a spol.
Plášť dámsky (Alchemilla)
Pláštenka sa dá úžasne kombinovať s drobnými záhonovými rastlinami. Vankúšotvorná trvalka spoľahlivo rastie a ľahko sa rozmnožuje jarným delením. Pľuzgierika (Alchemilla xanthochlora) sa v medicíne používa už po stáročia.

- Farba kvetu: zeleno-žltá
- Doba kvitnutia: jún až august
- Pôda: bohatá na živiny, priepustná
- Miesto: čiastočne zatienené až slnečné
- Vlastnosť: silné rozmnožovanie samovýsevom
- Výsadba: na jar alebo na jeseň
Tip: Mladé alebo rozdelené rastliny by sa mali po výsadbe pravidelne zalievať.
Funkie (Hosta)
Hostas nezaujme kvetmi, ale atraktívnym olistením. Sú výborné do tienistých lokalít.

- Farba kvetu: biela, svetlo fialová
- Doba kvitnutia: júl až august
- Pôda: piesčitá, hlinitá, dobre priepustná, vlhká, bohatá na živiny
- Miesto: tienisté až polotienisté
- Charakteristika: farebné listy
- Výsadba: na jar po ľadových sv
Tip: Hostas pôsobí dekoratívne ako rezané kvety vo váze.
Šetrič obyčajný (Armeria maritima)
Šetrnosti tvoria husté vankúše. Hodia sa do skaliek a sú vhodné ako obruba postele.

- Farba kvetu: biela, ružová
- Doba kvitnutia: máj až júl
- Pôda: piesčitá, suchá, priepustná
- Miesto: slnečný
- Vlastnosti: odolný proti vetru a poveternostným vplyvom, veľmi robustný
- Výsadba: v marci alebo apríli
Tip: Nemusia to byť vždy muškáty. Zasaďte šetrnosti do vaní alebo okenných boxov. Svetlé kvety je možné vidieť už z diaľky.
hortenzia (hydrangea)
Kedysi boli hortenzie považované za staromódne. Nazývali ich aj svokrovské kvety. Dnes nie je snáď milovník kvetov, ktorý by sa chcel zaobísť bez nenáročnej rastliny s dekoratívnym kvetom.

- Farba kvetov: biela, svetlozelená, ružová, žltá, modrá, fialová
- Doba kvitnutia: máj až júl
- Pôda: dobre odvodnená, vlhká, mierne kyslá
- Umiestnenie: čiastočne zatienené
- Vlastnosť: Redukujte na jar alebo na jeseň
- Čas výsadby: na jar
Tip: Ani na jeseň a v zime sa nemusíte zaobísť bez kvitnutia hortenzie. Kvety zaveste hore nohami, aby uschli. Sušené kvety sa výborne hodia do aranžmánov a vo váze jednotlivo vyzerajú veľmi elegantne.
Rastliny od J po P
sasanka japonská (Anemone japonica)
Japonské sasanky nenáročné na starostlivosť sú dostupné vo veľkom výbere s jednoduchými alebo dvojitými kvetmi v mnohých odtieňoch.

- Farba kvetu: biela, ružová, červená
- Doba kvitnutia: august až september
- Pôda: bohatá na živiny, priepustná, vlhká
- Umiestnenie: čiastočne zatienené
- Vlastnosť: Rozmnožovanie semenami alebo behúňmi
- Výsadba: na jar
Tip: Niektoré odrody sasanky japonskej dorastajú do výšky viac ako jeden meter. Aby filigránové stonky nelámali, mali by byť elegantné rastliny umiestnené na mieste chránenom pred vetrom.
Žiarivá Lobelia (Lobelia cardinalis)
Súkvetia v tvare hrozna s jasne červenými kvetmi priťahujú pozornosť návštevníkov záhrady. Luminous Lobelia vyzerá atraktívne v kombinácii s modro alebo fialovo kvitnúcimi rastlinami. Zvončeky a žiariaca Lobelia tvoria pár snov!

- Farba kvetu: červená
- Doba kvitnutia: júl až september
- Pôda: vlhká, výživná, vyhýbajte sa podmáčaniu
- Miesto: slnečný
- Vlastnosť: vhodná na výsadbu do hrobu spolu s nízko vankúšovými trvalkami
- Výsadba: od polovice mája
Tip: Lobelia sa môže množiť semenom. Sú ľahké klíčiace, semená nesmú byť zakryté zeminou zo semien.
Oxeye (Buphthalmum salicifolium)
Oko so svojimi žiarivo žltými kvetmi je vhodné do divokých trvalkových záhrad. Vyzerá mätúco podobne ako arnika.

- Farba kvetu: Žltá
- Doba kvitnutia: máj až september
- Pôda: suchá, vápenatá, chudobná na živiny
- Miesto: slnečný
- Vlastnosť: včelia pastva
- Výsadba: od marca do októbra
Tip: Sotva iná trvalka kvitne tak neúnavne ako volské oko.
Sedmokráska perlová (Anaphalis triplinervis)
Nízka trvalka zaujme lesklým strieborným olistením a jemnými bielymi kvetmi. Letný sneh a strieborný dážď sú najobľúbenejšie odrody.

- Farba kvetu: biela
- Doba kvitnutia: júl až október
- Pôda: vápenatá, stredne výživná, dobre priepustná, vlhká
- Miesto: slnečný
- Vlastnosť: perfektne sa hodí ako obruba postele
- Čas výsadby: na jar
Tip: Po vysadení by ste mali perličkový košík dobre zaliať. Po usadení si nenáročná trvalka vyžaduje malú údržbu.
Astilbe (Astilbe)
V žiadnej záhrade by nemali chýbať okrasné trámy, známe aj ako astilby. Sú malé alebo veľké, s bielymi, jemne fialovými alebo ružovými kvetmi. Aby mohli astilby pred zimou dobre rásť, odporúča sa vysadiť túto trvalku na jeseň.

- Farba kvetu: biela, ružová
- Doba kvitnutia: júl až august
- Pôda: priepustná, vlhká, bohatá na živiny
- Miesto: tienisté až polotienisté
- Vlastnosť: včelia pastva
- Výsadba: na jeseň
Tip: Pravidelné pridávanie kompostu zvyšuje ochotu kvitnúť nádheru.
Fialové zvončeky (Heuchera)
Zvonček fialový očarí filigránskymi kvetmi a krásne vykreslenými listami. Je to jedna z najobľúbenejších listových trvaliek.

- Farba kvetu: biela, žltá, ružová, červená
- Doba kvitnutia: júl až august
- Pôda: piesčitá, dobre priepustná, humózna
- Umiestnenie: čiastočne zatienené
- Vlastnosti: Znáša krátke obdobia sucha
- Výsadba: na jar
Tip: Rozsah odrôd Heuchera je veľký. Vyberte si malé, stredné alebo vysoké odrody v závislosti od vašich potrieb.
Rastliny od S po Z
Divoký tymián (Thymus serpyllum)
Včely a motýle milujú jej nektár, my milujeme jej aromatickú vôňu a kvety vankúšotvornej trvalky. Divoký tymián sa perfektne hodí do skaliek, je vhodný na ozelenenie striech a možno ho vysadiť ako obrubu záhona.

- Farba kvetu: ružová
- Doba kvitnutia: jún až august
- Pôda: piesčitá, priepustná, chudobná na živiny
- Miesto: slnečné, teplé
- Charakteristika: Použitie ako liečivá a aromatická rastlina
- Výsadba: od jari do jesene
Tip: Divoký tymian treba každé tri roky zmladiť delením.
rebríček obyčajný (Achillea)
Vysoká, bohato kvitnúca trvalka by nemala chýbať v záhradkách chatiek.

- Farby kvetov: biela, žltá, oranžová, červená, ružová
- Doba kvitnutia: júl až september
- Pôda: bohatá na živiny, priepustná, suchá
- Miesto: slnečné, teplé
- Charakteristika: Včelia kŕmna rastlina
- Výsadba: na jar alebo na jeseň
Tip: Koreňový bal pred výsadbou zalejte. Ak je pôda chudobná, vložte do výsadbovej jamy kompost.
Orientálny mak (Papaver orientale)
Turecký mak je známy aj ako mak trváci. Obrovské kvety v očarujúcich farbách lákajú včely, čmeliaky a motýle.

- Farby kvetov: biela, ružová, oranžová, červená
- Doba kvitnutia: máj až august
- Pôda: bohatá na živiny, priepustná
- Miesto: slnečné, teplé
- Charakteristika: Včelia kŕmna rastlina
- Výsadba: na jar alebo na jeseň
Tip: Zažltnuté listy maku orientálneho po odkvitnutí odrežte. Koncom jesene sa trvalka stiahne do zeme, aby nasledujúcu jar opäť vyklíčila.
okrasná cibuľa (Allium)
Okrasné cibuľky so žiarivými kvetinovými guličkami upútajú pozornosť v každej záhrade. Stonky kvetov sú vysoké až jeden meter. Včely, motýle a iný hmyz navštevujúci kvety kúzelne priťahuje dekoratívna rastlina.

- Farby kvetov: biela, ružová, fialová
- Doba kvitnutia: apríl až september
- Pôda: bohatá na živiny, priepustná, suchá
- Miesto: slnečné, teplé
- Charakteristika: Včelia kŕmna rastlina
- Výsadba: september až november
Tip: Hnojenie na jar po vyklíčení vedie k nádhernému rozkvetu.
často kladené otázky
Moja záhrada je veľmi tienistá. Ako nájdem vhodné trvalky?Požiadajte v škôlke o tieňové trvalky. Hostas, vianočné ruže a napríklad nádhera sa v tieni cítia veľmi príjemne.
Aké predbežné práce sú potrebné pri výsadbe trvaliek?Záhon pre trvalkovú studňu uvoľnite v odporúčanom čase výsadby. Odstráňte všetku burinu. Púpava, lipkavec a lipkavec konkurujú mladým rastlinám a bránia ich rozvoju. Kúpeným trvalkám uvoľnite koreňový bal. Vložte rastlinu do vody na 20 minút. Vykopať výsadbovú jamu. Vložte rastlinu, naplňte pôdu, upevnite povrch a dobre zalejte.
Ako sa darí delenie kvitnúcich trvaliek?Po odkvitnutí môžete deliť trvalky. Použite na to čistý, ostrý rýľ. Časť rastliny odrežte a umiestnite do pripravenej výsadbovej jamy naplnenej kompostom. Rozdelenie trvalky stimuluje rast a kvitnutie.
Kedy je najlepší čas na výsadbu trvaliek?Väčšinu trvaliek môžeme bez problémov vysádzať na jar alebo na jeseň po odkvitnutí. Riaďte sa radami v našom zozname alebo návodom na rastlinných etiketách zakúpených rastlín.