Bazén alebo nafukovací bazén je v lete vítaným osviežením. Ak sa však na kúpanie príliš ochladí, vynára sa otázka, kam dať vodu. Prečítajte si tu, čo je potrebné zvážiť pri vypúšťaní bazénovej vody v záhrade.

Stručne

  • Voda v bazéne je špinavá voda
  • Vypúšťanie vody z bazéna je v Nemecku, Rakúsku a Švajčiarsku regulované odlišne
  • nekonzistentné predpisy v rámci Nemecka

Vypustite vodu z bazéna v záhrade

Nasledujúci článok stručne predstaví predpisy platné v Nemecku, Rakúsku a Švajčiarsku pre vypúšťanie bazénovej vody na záhrade. Netvrdí, že je právnym poradcom.

situáciu v Nemecku

V Nemecku neexistuje jednotný predpis na odvádzanie bazénovej vody do záhrady. Niektoré župy či obce povoľujú presakovanie vody na vlastný pozemok, iné to zakazujú.

Bazénová voda je odpadová voda

V Nemecku je voda v bazéne špinavá voda podľa zákona o vodných zdrojoch (WHG), pretože (čerstvá) voda bola vymenená. Nezáleží na tom, či je zmena spôsobená chemickým ošetrením alebo čisto používaním („kúpanie“). Okrem toho je irelevantné, či ide o dočasné „brzdisko“ alebo o trvalo inštalované kúpalisko. Pretože pre úvahu podľa WHG je podstatné, že už nie je daná pôvodná kvalita sladkej vody.

Opatrnosť je na niektorých miestach potrebná aj pri vypúšťaní bazénovej vody z nafukovacích bazénov.

Do záhradnej pôdy je preto zakázané odvádzať alebo presakovať, pretože tým dochádza ku kontaminácii do podložia a následne do podzemných vôd. Nezáleží na tom, či je váš bazén v alebo mimo oblasti ochrany vôd.

Regionálne výnimky

Výnimkou môžu byť detské bazéniky. Oni musia

  • naplnené neupravenou vodou
  • používaná len krátko

Upozornenie: O tejto výnimke sa ale treba informovať aj na príslušnom dolnom vodohospodárskom úrade, pretože tento výnimočný prípad neplatí všade.

priesaky na pozemku

Presakovanie bazénovej vody na vlastnom pozemku je potrebné v niektorých regiónoch kontrolovať, ak nie je možnosť centrálneho napojenia na verejnú kanalizáciu. Musí byť zabezpečená hygienická kvalita vody. To zahŕňa nasledujúce pokyny:

  • Obsah voľného aktívneho chlóru: 0,3 až 1,5 miligramu na liter
  • Maximálne množstvo viazaného chlóru: 0,5 miligramu na liter
  • pH vody v bazéne: 6,8 až 7,5
Zmerajte pH v bazéne pomocou testovacích prúžkov

Bazénová voda by navyše nemala obsahovať žiadne biocídy ani iné prísady. Okrem kvality vody sú kladené aj požiadavky na vsakovanie. ona

  • musí byť široký
  • nad rušnou pozemnou zónou

resp. Okrem toho treba zabezpečiť, aby priesaky nepoškodili susedné nehnuteľnosti, najmä sa musí zabezpečiť, aby sa vylúčilo zaplavenie alebo podmáčanie susedných stavieb na iných nehnuteľnostiach. Okrem toho by voda z bazéna mala presakovať na váš vlastný pozemok, aby neboli ovplyvnené tretie strany.

Upozornenie: Z tejto výnimky sú vylúčené oblasti ochrany pitnej vody.

Zatiaľ čo v niektorých okresoch je výnimka založená na napojení na verejnú kanalizáciu, v iných je možné požiadať o povolenie na odtok vody. Keďže však ide o úpravu bazénovej vody, niektoré obce či okresy neodporúčajú podávať žiadosť, keďže vytvorenie požadovanej kvality vody predstavuje značnú prekážku.

situácia v Rakúsku

Odpadová voda, ktorá vzniká pri vypúšťaní bazéna, sa v Rakúsku nazýva bazénová drenážna voda. Nakoľko sú podľa predpokladu len mierne znečistené, mali by sa likvidovať veľkoplošným zvodným systémom na vlastnej zeleni. Na rozdiel od Nemecka by sa mal do špinavej alebo kombinovanej kanalizácie vypúšťať len vtedy, ak nemôže presakovať do záhrady. Pre striekanie musia byť splnené tieto požiadavky:

  • Prítomnosť dostatočne veľkej plochy pre povrchové zavlažovanie
  • s uzavretým porastom (trávnik, lúka)

Striekací systém sa odporúča pre bazénovú vodu, ktorá

  • bol dezinfikovaný chlórom,
  • neobsahuje žiadne ďalšie prísady a
  • má obsah aktívneho chlóru menej ako 0,05 miligramu na liter
Chlórová tableta v bazéne

Okrem toho vypúšťaním bazénovej vody na záhrade nesmú byť porušené práva tretích osôb. Rovnako je zakázané zmáčať sa na susednom pozemku.

Upozornenie: V oblastiach ochrany podzemných vôd by sa malo objasniť, či je potrebné povolenie podľa vodného zákona.

Bazénová voda s ďalšími prísadami

Najmä bazénová voda, zazimovač alebo biocídne chemikálie

  • na báze solí medi a striebra príp
  • viac ako 300 gramov soli na meter kubický,

obsahuje nesmie presakovať. Tieto vody budú vypúšťané do verejnej siete odpadových vôd v koordinácii s kanalizáciou.

situáciu vo Švajčiarsku

Vo Švajčiarsku sa voda zo súkromných bazénov považuje za znečistenú odpadovú vodu. Musí sa preto vypúšťať do čistiarne odpadových vôd (Federálne nariadenie o ochrane vôd). Aby sa to zabezpečilo, napevno inštalované bazény musia byť počas výstavby napojené na potrubie odpadovej vody. Pred vypustením bazénovej vody:

  • minimálne týždeň pred vypustením sa nesmú pridávať žiadne ďalšie chemikálie (ideálne dva týždne)
  • pH bazénovej vody musí byť medzi 6,5 a 9,0

nadzemný bazén

Voda z nadzemných bazénov môže byť vedená do tej istej šachty, v ktorej je aj odpadová voda z práčky. Výnimkou sú šachty, ktoré vedú do vodnej plochy. Prietok vody nesmie presiahnuť dva litre za sekundu.

Perkolát v záhrade

Okolnosti, za ktorých môže byť bazénová voda vypustená do záhrady, sa vo Švajčiarsku líšia. To je možné napríklad vtedy, ak bazén nie je možné napojiť na kanalizáciu alebo voda nie je upravovaná chemikáliami. V týchto prípadoch by ste sa však mali informovať na príslušnom riaditeľstve.

často kladené otázky

Je povolené zalievať rastliny bazénovou vodou?

Aby ste sa nedostali do konfliktu s federálnym zákonom o ochrane pôdy, táto závlahová voda môže obsahovať maximálne 0,05 miligramu chlóru na liter.

Môžem polievať trávnik vodou, ktorá sa má zlikvidovať?

Mali by ste sa opýtať príslušného nižšieho vodohospodárskeho úradu, či je to povolené alebo nie.

Je povolené vypúšťanie do tečúcej vody?

Vypúšťanie do tečúcej vody je povolené len v určitých prípadoch. Preto sa určite informujte u zodpovedného úradu.

Kategórie:

Záhradný dizajn